CPJ: Journalists and news outlets working outside government-approved news media remained under constant pressure and faced attacks even as Sri Lanka prepared to host the biennial Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in Colombo